top of page
我们的摄影比赛决赛入围者
المومرز ينتظرون
ديارميد ماكمانوس (هو/ضمير المتكلم)
"موكب المومرز جزءٌ من فيلادلفيا حيث أرى روحي تتجلى من خلال الأزياء الزاهية والناس المحتفلين. يعجبني تباين الألوان الزاهية مع الخلفية البيضاء البسيطة."
شارع جون إف كينيدي وشارع 15
"موكب المومرز جزءٌ من فيلادلفيا حيث أرى روحي تتجلى من خلال الأزياء الزاهية والناس المحتفلين. يعجبني تباين الألوان الزاهية مع الخلفية البيضاء البسيطة."
شارع جون إف كينيدي وشارع 15
حلم
أوليفر فيجل (هو/ضمير المتكلم)
"الأحلام جزء لا يتجزأ من الطبيعة البشرية. عندما أخرجتُ كاميرتي لألتقط صورةً لمترو الأنفاق، كانت النتيجة أفضل بكثير مما توقعت. أعتقد أن هذه الصورة إشارة، فالحظ الذي حالفني لالتقاطها لا بد أن يحمل دلالة. أؤمن أن الأحلام جزء من كياني، وهذه الصورة تجسدها ببراعة."
مبنى البلدية، خط برود ستريت
"الأحلام جزء لا يتجزأ من الطبيعة البشرية. عندما أخرجتُ كاميرتي لألتقط صورةً لمترو الأنفاق، كانت النتيجة أفضل بكثير مما توقعت. أعتقد أن هذه الصورة إشارة، فالحظ الذي حالفني لالتقاطها لا بد أن يحمل دلالة. أؤمن أن الأحلام جزء من كياني، وهذه الصورة تجسدها ببراعة."
مبنى البلدية، خط برود ستريت
شروق الشمس عبر مبنى البلدية
لارا غولدويرت (هي/لها)
"يُعتبر مبنى البلدية بلا شك أحد أبرز معالم فيلادلفيا. فجمال هندسته المعمارية وتاريخه العريق يجعلان منه معلمًا بارزًا وسط أفق المدينة الزجاجي. خلال طفولتي، كنت أمرّ أمام مبنى البلدية مرتين يوميًا في طريقي إلى المدرسة، حتى بدأت أعتبره أمرًا مفروغًا منه أو بالكاد أتعرف عليه. ثم، في صباح أحد الأيام، وأنا في طريقي إلى المدرسة، رأيت شروق الشمس يُضيء قلب فيلادلفيا بجمالٍ ساحر. جعلني ذلك أُقدّر بشدة المكان الذي أنتمي إليه وما أراه كل يوم."
شارع 17 وشارع ماركت
"يُعتبر مبنى البلدية بلا شك أحد أبرز معالم فيلادلفيا. فجمال هندسته المعمارية وتاريخه العريق يجعلان منه معلمًا بارزًا وسط أفق المدينة الزجاجي. خلال طفولتي، كنت أمرّ أمام مبنى البلدية مرتين يوميًا في طريقي إلى المدرسة، حتى بدأت أعتبره أمرًا مفروغًا منه أو بالكاد أتعرف عليه. ثم، في صباح أحد الأيام، وأنا في طريقي إلى المدرسة، رأيت شروق الشمس يُضيء قلب فيلادلفيا بجمالٍ ساحر. جعلني ذلك أُقدّر بشدة المكان الذي أنتمي إليه وما أراه كل يوم."
شارع 17 وشارع ماركت
لا شيء يضاهي أختًا
بيتر سلابودا (هو/ضمير المتكلم)
"حيّي في جنوب فيلادلفيا منطقةٌ تتميّز بتنوّعٍ كبيرٍ في الخلفيات العرقية والدينية، وهذه الصورة تُجسّد ذلك خير تجسيد."
شارع 9 وشارع واشنطن
"حيّي في جنوب فيلادلفيا منطقةٌ تتميّز بتنوّعٍ كبيرٍ في الخلفيات العرقية والدينية، وهذه الصورة تُجسّد ذلك خير تجسيد."
شارع 9 وشارع واشنطن
أعلى
نيكوديم بروتاسيفيتش (هو/ضمير المتكلم)
"صورة بتعريض مزدوج 35 ملم: مع أنني لا أسكن في فيشتاون، إلا أنني أسكن في بورت ريتشموند، وكلاهما جزء من منطقة ريفرواردز في فيلادلفيا. ريفرواردز منطقة رائعة في مدينتنا، بتنوعها العرقي والجنسي والسياسي، وأجوائها، وهندستها المعمارية. نشأت كمساكن لعمال الميناء، ومن هنا استمدت الأحياء اسمها، ولا تزال في معظمها ذات أغلبية من الطبقتين المتوسطة والدنيا، مما يجعلها مكانًا مثاليًا لتربية الأبناء. عشت هنا طوال حياتي، وهذه الصورة تجسدها حقًا، وتجسد منطقة فيلادلفيا الكبرى. أستخدم نظام النقل العام SEPTA للوصول إلى مدرستي يوميًا، وهو بمثابة العمود الفقري للمدينة بأكملها. يساعد SEPTA الناس على الوصول إلى وجهاتهم، والارتقاء بحياتهم. خلفية الصورة هي منظر مدينة فيلادلفيا، وهو ما أراه كل يوم في طريقي إلى المدرسة. فيلادلفيا حاضرة بكل تفاصيلها في هذه الصورة، وكذلك فخر ريفرواردز."
أسفل محطة جيرارد "إل"
"صورة بتعريض مزدوج 35 ملم: مع أنني لا أسكن في فيشتاون، إلا أنني أسكن في بورت ريتشموند، وكلاهما جزء من منطقة ريفرواردز في فيلادلفيا. ريفرواردز منطقة رائعة في مدينتنا، بتنوعها العرقي والجنسي والسياسي، وأجوائها، وهندستها المعمارية. نشأت كمساكن لعمال الميناء، ومن هنا استمدت الأحياء اسمها، ولا تزال في معظمها ذات أغلبية من الطبقتين المتوسطة والدنيا، مما يجعلها مكانًا مثاليًا لتربية الأبناء. عشت هنا طوال حياتي، وهذه الصورة تجسدها حقًا، وتجسد منطقة فيلادلفيا الكبرى. أستخدم نظام النقل العام SEPTA للوصول إلى مدرستي يوميًا، وهو بمثابة العمود الفقري للمدينة بأكملها. يساعد SEPTA الناس على الوصول إلى وجهاتهم، والارتقاء بحياتهم. خلفية الصورة هي منظر مدينة فيلادلفيا، وهو ما أراه كل يوم في طريقي إلى المدرسة. فيلادلفيا حاضرة بكل تفاصيلها في هذه الصورة، وكذلك فخر ريفرواردز."
أسفل محطة جيرارد "إل"
هوبس
ديفيد ماخ (هو/ضمير المتكلم)
«أحب هذه الصورة، وهذا المركز الترفيهي هو على الأرجح مكاني المفضل بعد المدرسة. لكن المتعة فيه لا تكتمل إلا بصحبة أصدقائي. لذا، اصطحبوا أصدقاءكم إن كنتم ستذهبون إلى هناك.»
مركز بالومبو الترفيهي
«أحب هذه الصورة، وهذا المركز الترفيهي هو على الأرجح مكاني المفضل بعد المدرسة. لكن المتعة فيه لا تكتمل إلا بصحبة أصدقائي. لذا، اصطحبوا أصدقاءكم إن كنتم ستذهبون إلى هناك.»
مركز بالومبو الترفيهي
الأسفلت الأسود
إيثان جونز (هو/ضمير المتكلم)
«أشعر في هذه الصورة بروح الأخوة. أخي في الهواء وابنه ينظر إليه.»
ملعب كرة السلة في جنوب فيلادلفيا
«أشعر في هذه الصورة بروح الأخوة. أخي في الهواء وابنه ينظر إليه.»
ملعب كرة السلة في جنوب فيلادلفيا
الحافلة رقم 47
جازمين سيلفا سانشيز (هي/لها)
"تتميز فيلادلفيا بتنوعها الثقافي والبشري، بالإضافة إلى هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA). على مدار السنوات القليلة الماضية، شهدنا معاناة SEPTA في سبيل استمرار عملها، وجهود عمالها الدؤوبة للحفاظ على ما تبقى منها. كما يواجه هؤلاء العمال تحدياتهم الخاصة في سبيل الحصول على أجور أفضل. SEPTA هي فريق من الناس، فهم السائقون والمحصلون. تستحق SEPTA ككل مزيدًا من التقدير في فيلادلفيا، نظرًا لدورها المحوري في وصول العديد من طلاب الجامعات والمدارس الثانوية إلى مدارسهم. يستخدم الناس الحافلات للوصول إلى أعمالهم، أو إلى الحي الصيني، أو شارع ساوث. إنها جزء لا يتجزأ من فيلادلفيا، لدرجة أن الناس غالبًا ما ينسون أنها ليست مملوكة لمدينة فيلادلفيا. هناك حاجة ماسة إلى تمويل كبير لاستمرار عمل SEPTA. يجب على الناس البدء في تقدير SEPTA والاهتمام بها."
شارع 5 وشارع أولني، الحافلة رقم 47
"تتميز فيلادلفيا بتنوعها الثقافي والبشري، بالإضافة إلى هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA). على مدار السنوات القليلة الماضية، شهدنا معاناة SEPTA في سبيل استمرار عملها، وجهود عمالها الدؤوبة للحفاظ على ما تبقى منها. كما يواجه هؤلاء العمال تحدياتهم الخاصة في سبيل الحصول على أجور أفضل. SEPTA هي فريق من الناس، فهم السائقون والمحصلون. تستحق SEPTA ككل مزيدًا من التقدير في فيلادلفيا، نظرًا لدورها المحوري في وصول العديد من طلاب الجامعات والمدارس الثانوية إلى مدارسهم. يستخدم الناس الحافلات للوصول إلى أعمالهم، أو إلى الحي الصيني، أو شارع ساوث. إنها جزء لا يتجزأ من فيلادلفيا، لدرجة أن الناس غالبًا ما ينسون أنها ليست مملوكة لمدينة فيلادلفيا. هناك حاجة ماسة إلى تمويل كبير لاستمرار عمل SEPTA. يجب على الناس البدء في تقدير SEPTA والاهتمام بها."
شارع 5 وشارع أولني، الحافلة رقم 47
المشي إلى القطار
أوليفر فان دير بوتن (هو/ضمير المتكلم)
"انتقلتُ إلى فيلادلفيا العام الماضي من شمال ولاية نيويورك للدراسة الجامعية، وأكثر ما يُعجبني فيها هو تلك الأماكن الصغيرة التي حافظت على طابعها التاريخي - على سبيل المثال، مصنع الجعة القديم هذا الذي صادفته صدفةً أثناء نزهة في يوم غائم. يتغير شعوري يوميًا، ولكن مؤخرًا، مع كل ما يحدث في بلادنا، انتابني شعورٌ خفيٌّ بالخوف، كأنني أشم رائحة المطر في النسيم، وحاولتُ تجسيد هذا الشعور هنا. إنها ليست صورةً "سعيدة"، لكنني أشعر أنها تحمل في طياتها بصيصًا من التفاؤل؛ فكما لو أن هذا المصنع، رغم أنه لم يعد كما كان، ما زال شامخًا."
مصنع غريتز القديم
"انتقلتُ إلى فيلادلفيا العام الماضي من شمال ولاية نيويورك للدراسة الجامعية، وأكثر ما يُعجبني فيها هو تلك الأماكن الصغيرة التي حافظت على طابعها التاريخي - على سبيل المثال، مصنع الجعة القديم هذا الذي صادفته صدفةً أثناء نزهة في يوم غائم. يتغير شعوري يوميًا، ولكن مؤخرًا، مع كل ما يحدث في بلادنا، انتابني شعورٌ خفيٌّ بالخوف، كأنني أشم رائحة المطر في النسيم، وحاولتُ تجسيد هذا الشعور هنا. إنها ليست صورةً "سعيدة"، لكنني أشعر أنها تحمل في طياتها بصيصًا من التفاؤل؛ فكما لو أن هذا المصنع، رغم أنه لم يعد كما كان، ما زال شامخًا."
مصنع غريتز القديم
bottom of page