top of page
Các tác phẩm lọt vào vòng chung kết cuộc thi ảnh của chúng tôi
Những người diễn kịch đang chờ đợi
Diarmuid Mc Manus (anh ấy/cậu ấy)
“Lễ hội Mummers là một phần của Philadelphia, nơi tôi thấy được cá tính của mình với những bộ trang phục rực rỡ và những người đang vui chơi. Tôi thích những bộ trang phục tươi sáng trên nền trắng đơn giản.”
Đường JFK và Phố 15
“Lễ hội Mummers là một phần của Philadelphia, nơi tôi thấy được cá tính của mình với những bộ trang phục rực rỡ và những người đang vui chơi. Tôi thích những bộ trang phục tươi sáng trên nền trắng đơn giản.”
Đường JFK và Phố 15
Mơ
Oliver Fegel (anh ấy/cậu ấy)
“Mơ mộng là một phần của bản chất con người. Khi tôi lấy máy ảnh ra để chụp ảnh tàu điện ngầm, bức ảnh lại đẹp hơn tôi mong đợi. Tôi nghĩ bức ảnh này là một điềm báo, sự may mắn khi chụp được nó chắc hẳn có ý nghĩa gì đó. Tôi tin rằng mơ mộng là phong cách của tôi, và bức ảnh này đã thể hiện điều đó một cách xuất sắc.”
Tòa thị chính, Tuyến Broad Street
“Mơ mộng là một phần của bản chất con người. Khi tôi lấy máy ảnh ra để chụp ảnh tàu điện ngầm, bức ảnh lại đẹp hơn tôi mong đợi. Tôi nghĩ bức ảnh này là một điềm báo, sự may mắn khi chụp được nó chắc hẳn có ý nghĩa gì đó. Tôi tin rằng mơ mộng là phong cách của tôi, và bức ảnh này đã thể hiện điều đó một cách xuất sắc.”
Tòa thị chính, Tuyến Broad Street
Bình minh ló dạng trước Tòa thị chính
Lara Goldwert (cô ấy/chị ấy)
“Tòa thị chính có thể nói là một trong những địa danh nổi tiếng nhất của Philadelphia. Kiến trúc tuyệt đẹp và lịch sử phong phú của nó khiến nó nổi bật giữa những tòa nhà chọc trời bằng kính của thành phố. Khi còn nhỏ, tôi đi bộ ngang qua Tòa thị chính hai lần một ngày trên đường đến trường, và tôi bắt đầu coi nó là điều hiển nhiên hoặc hầu như không nhận ra nó nữa. Rồi một buổi sáng nọ, trên đường đến trường, tôi nhìn thấy bình minh rực rỡ chiếu sáng trái tim của Philadelphia một cách tuyệt đẹp. Điều đó khiến tôi trân trọng hơn nơi mình sinh ra và những gì mình nhìn thấy mỗi ngày.”
Góc đường 17 và đường Market
“Tòa thị chính có thể nói là một trong những địa danh nổi tiếng nhất của Philadelphia. Kiến trúc tuyệt đẹp và lịch sử phong phú của nó khiến nó nổi bật giữa những tòa nhà chọc trời bằng kính của thành phố. Khi còn nhỏ, tôi đi bộ ngang qua Tòa thị chính hai lần một ngày trên đường đến trường, và tôi bắt đầu coi nó là điều hiển nhiên hoặc hầu như không nhận ra nó nữa. Rồi một buổi sáng nọ, trên đường đến trường, tôi nhìn thấy bình minh rực rỡ chiếu sáng trái tim của Philadelphia một cách tuyệt đẹp. Điều đó khiến tôi trân trọng hơn nơi mình sinh ra và những gì mình nhìn thấy mỗi ngày.”
Góc đường 17 và đường Market
Không gì sánh bằng một người chị em
Peter Slaboda (anh ấy/cậu ấy)
“Khu phố tôi sống ở Nam Philadelphia là một khu vực đa dạng về chủng tộc và tôn giáo, và bức ảnh này thể hiện điều đó một cách hoàn hảo.”
Đường số 9 và Đại lộ Washington
“Khu phố tôi sống ở Nam Philadelphia là một khu vực đa dạng về chủng tộc và tôn giáo, và bức ảnh này thể hiện điều đó một cách hoàn hảo.”
Đường số 9 và Đại lộ Washington
Hướng lên
Nikodem Protasewicz (anh ấy/cậu ấy)
“Ảnh phơi sáng kép 35mm: Mặc dù tôi không sống ở Fishtown, nhưng tôi sống ở Port Richmond, cả hai đều thuộc khu Riverwards của Philadelphia. Riverwards là một phần tuyệt vời của thành phố chúng ta, với sự đa dạng về chủng tộc, giới tính, quan điểm chính trị, không khí và kiến trúc. Nơi đây ban đầu là nhà ở cho công nhân cảng, đó là lý do các khu phố có tên như vậy, và hiện vẫn chủ yếu là khu dân cư thu nhập thấp và trung bình, khiến nó trở thành một nơi rất tốt để nuôi dạy gia đình. Tôi đã sống ở đây cả đời, và bức ảnh này thực sự thể hiện điều đó, cũng như toàn bộ khu vực đô thị Philadelphia rộng lớn hơn. SEPTA là phương tiện tôi dùng để đến trường mỗi ngày, và giao thông công cộng là xương sống của toàn thành phố. SEPTA giúp mọi người đến được nơi họ cần đến, tiến lên trong cuộc sống. Phần ảnh nền là cảnh quan thành phố Philadelphia, những gì tôi nhìn thấy mỗi ngày khi đến trường. Philadelphia hiện diện trọn vẹn trong bức ảnh này, và cả niềm tự hào về khu Riverwards nữa.”
Dưới ga tàu điện trên cao Girard “El”
“Ảnh phơi sáng kép 35mm: Mặc dù tôi không sống ở Fishtown, nhưng tôi sống ở Port Richmond, cả hai đều thuộc khu Riverwards của Philadelphia. Riverwards là một phần tuyệt vời của thành phố chúng ta, với sự đa dạng về chủng tộc, giới tính, quan điểm chính trị, không khí và kiến trúc. Nơi đây ban đầu là nhà ở cho công nhân cảng, đó là lý do các khu phố có tên như vậy, và hiện vẫn chủ yếu là khu dân cư thu nhập thấp và trung bình, khiến nó trở thành một nơi rất tốt để nuôi dạy gia đình. Tôi đã sống ở đây cả đời, và bức ảnh này thực sự thể hiện điều đó, cũng như toàn bộ khu vực đô thị Philadelphia rộng lớn hơn. SEPTA là phương tiện tôi dùng để đến trường mỗi ngày, và giao thông công cộng là xương sống của toàn thành phố. SEPTA giúp mọi người đến được nơi họ cần đến, tiến lên trong cuộc sống. Phần ảnh nền là cảnh quan thành phố Philadelphia, những gì tôi nhìn thấy mỗi ngày khi đến trường. Philadelphia hiện diện trọn vẹn trong bức ảnh này, và cả niềm tự hào về khu Riverwards nữa.”
Dưới ga tàu điện trên cao Girard “El”
Vòng
David Mach (anh ấy/cậu ấy)
“Tôi thích bức ảnh này, trung tâm giải trí này có lẽ là nơi tôi thích đến nhất sau giờ học. Nhưng chỉ vui khi đi cùng bạn bè. Vì vậy, nếu bạn định đến đây, hãy rủ bạn bè đi cùng nhé.”
Trung tâm Giải trí Palumbo
“Tôi thích bức ảnh này, trung tâm giải trí này có lẽ là nơi tôi thích đến nhất sau giờ học. Nhưng chỉ vui khi đi cùng bạn bè. Vì vậy, nếu bạn định đến đây, hãy rủ bạn bè đi cùng nhé.”
Trung tâm Giải trí Palumbo
Mặt đường nhựa
Ethan Jones (anh ấy/cậu ấy)
“Tôi cảm nhận được tình anh em trong bức ảnh này. Đó là anh trai tôi đang ở trên không trung và con trai anh ấy đang nhìn lên anh ấy.”
Sân bóng rổ South Philly
“Tôi cảm nhận được tình anh em trong bức ảnh này. Đó là anh trai tôi đang ở trên không trung và con trai anh ấy đang nhìn lên anh ấy.”
Sân bóng rổ South Philly
Xe buýt số 47
Jazmine Silva Sanchez (cô ấy/chị ấy)
“Philadelphia được kết nối thông qua sự đa dạng về văn hóa, con người và SEPTA. Trong vài năm qua, chúng ta đã chứng kiến những khó khăn mà SEPTA phải đối mặt để duy trì hoạt động và các công nhân của họ đang nỗ lực hết mình để bảo tồn những gì còn lại. Các công nhân cũng phải đấu tranh để xứng đáng được trả lương cao hơn. SEPTA là một tập thể vì con người chính là những người lái xe và người điều khiển phương tiện. SEPTA nói chung xứng đáng được công nhận nhiều hơn ở Philadelphia bởi vì nó là một trong những lý do giúp nhiều học sinh trung học và sinh viên đến trường. Mọi người sử dụng xe buýt để đi làm, đến khu phố Tàu hoặc đường South Street. Nó gắn bó mật thiết với Philadelphia đến nỗi mọi người thường quên rằng nó không thuộc sở hữu của Philadelphia. Cần rất nhiều kinh phí để duy trì hoạt động của SEPTA. Mọi người cần bắt đầu trân trọng và chăm sóc SEPTA.”
Đường số 5 và Đại lộ Olney, tuyến xe buýt số 47
“Philadelphia được kết nối thông qua sự đa dạng về văn hóa, con người và SEPTA. Trong vài năm qua, chúng ta đã chứng kiến những khó khăn mà SEPTA phải đối mặt để duy trì hoạt động và các công nhân của họ đang nỗ lực hết mình để bảo tồn những gì còn lại. Các công nhân cũng phải đấu tranh để xứng đáng được trả lương cao hơn. SEPTA là một tập thể vì con người chính là những người lái xe và người điều khiển phương tiện. SEPTA nói chung xứng đáng được công nhận nhiều hơn ở Philadelphia bởi vì nó là một trong những lý do giúp nhiều học sinh trung học và sinh viên đến trường. Mọi người sử dụng xe buýt để đi làm, đến khu phố Tàu hoặc đường South Street. Nó gắn bó mật thiết với Philadelphia đến nỗi mọi người thường quên rằng nó không thuộc sở hữu của Philadelphia. Cần rất nhiều kinh phí để duy trì hoạt động của SEPTA. Mọi người cần bắt đầu trân trọng và chăm sóc SEPTA.”
Đường số 5 và Đại lộ Olney, tuyến xe buýt số 47
Đi bộ đến ga tàu
Oliver van der Putten (anh ấy/cậu ấy)
“Tôi chuyển đến Philadelphia năm ngoái từ vùng phía bắc New York để học đại học, và điều tôi thực sự yêu thích ở đây là những góc nhỏ lưu giữ lịch sử - ví dụ như nhà máy bia cũ này mà tôi tình cờ bắt gặp trong một buổi đi dạo vào một ngày nhiều mây. Tôi nghĩ tâm trạng của tôi thay đổi từng ngày, nhưng gần đây, với tất cả những gì đang xảy ra trong đất nước chúng ta, tôi cảm thấy một nỗi lo sợ tiềm ẩn, giống như ngửi thấy mùi mưa trong gió, và tôi đã cố gắng nắm bắt cảm giác đó ở đây. Đây không phải là một "bức ảnh vui vẻ", nhưng tôi cảm thấy nó chứa đựng một cảm giác lạc quan; giống như dù nhà máy này chỉ còn là cái vỏ rỗng của chính nó trước đây, nó vẫn tiếp tục đứng vững.”
Nhà máy Gretz cũ
“Tôi chuyển đến Philadelphia năm ngoái từ vùng phía bắc New York để học đại học, và điều tôi thực sự yêu thích ở đây là những góc nhỏ lưu giữ lịch sử - ví dụ như nhà máy bia cũ này mà tôi tình cờ bắt gặp trong một buổi đi dạo vào một ngày nhiều mây. Tôi nghĩ tâm trạng của tôi thay đổi từng ngày, nhưng gần đây, với tất cả những gì đang xảy ra trong đất nước chúng ta, tôi cảm thấy một nỗi lo sợ tiềm ẩn, giống như ngửi thấy mùi mưa trong gió, và tôi đã cố gắng nắm bắt cảm giác đó ở đây. Đây không phải là một "bức ảnh vui vẻ", nhưng tôi cảm thấy nó chứa đựng một cảm giác lạc quan; giống như dù nhà máy này chỉ còn là cái vỏ rỗng của chính nó trước đây, nó vẫn tiếp tục đứng vững.”
Nhà máy Gretz cũ
bottom of page